提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人郑谷抒写羁旅倦游之作，概括了多年奔波仕途的艰辛与迷茫，最终借先贤典故自我宽慰，表达归隐田园、安贫乐道的旷达情怀。
译文
十年五年在岔路中徘徊不定，
千里万里从西到东四处奔波。
骑着孤马愁苦地冲过傍晚村落的积雪，
乘着孤舟烦闷地被春江的风浪阻隔。
通达之士向来明白大道所在，
昔日的贤人何必为路途穷尽而痛哭。
悠闲地烹煮芦笋炊蒸菰米饭，
终将回到故乡做个沉醉山水的老翁。
注释
岐路：岔路，喻指人生或仕途的迷茫抉择。
达士：通达事理、见识高远的人。
知道：知晓天道或人生真谛。
哭途穷：典出阮籍驾车至路尽头便恸哭而返，喻指陷入绝境时的悲愤绝望。
菰米：雕胡米，水生植物果实，古人常作饭食，代指粗茶淡饭的隐逸生活。
源乡：故乡，本源之地。
赏析
全诗以时空对举开篇，“十年五年”“千里万里”极言漂泊之久远，颔联“匹马”“孤舟”叠加“雪”“风”意象，将羁旅愁闷具象化，画面感极强。颈联用阮籍哭途穷之典反其意而用之，以达士知命自我开解，情感由抑转扬。尾联以芦笋菰米的清雅饮食收束，寄托归隐故园的淡泊志趣。语言平易晓畅而意蕴深沉，体现了晚唐诗风由绮丽向质朴的转变，于困顿中见旷达，堪称羁旅抒怀佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。