提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为郑谷重阳节寄赠左省张起居之作，抒发节日独闲、仕途失意之感，兼寓对友人官显诗兴的羡慕与自身衰老落寞的慨叹。
译文
重阳佳节众人争相欢庆，唯独我一人清闲无事，整日在荒台上遥望晴日下的远山。
全然没有美酒浮泛金菊之香，徒然说着自己曾跻身如玉笋般的朝班行列。
深深惭愧于青莎小径迎接我这野老步履，更不忍看那经霜红叶映照着我衰老的容颜。
羡慕您身居要职却仍多吟咏雅兴，沉醉中伴着南陂的落日余晖尽兴而归。
注释
九日：农历九月九日重阳节
左省：唐代门下省别称，因位于大明宫左侧得名
张起居：指任起居郎或起居舍人的张姓官员
令节：美好的节日，此处特指重阳节
金英菊：指菊花酒，古人重阳有饮菊酒习俗
玉笋班：喻指朝臣班列整齐俊美如玉笋
青莎：青色莎草，代指荒野小径
南陂：南面的水边高地
赏析
全诗以对比手法贯穿始终，首联“争欢”与“独闲”反衬出诗人孤寂心境。颔联借“浑无”“漫道”自嘲仕途落拓，昔日荣光已成虚话。颈联“深愧”“不堪”二词沉痛，以青莎、红叶等秋景烘托衰颜，情景交融，倍显凄凉。尾联转写对友人的艳羡，醉归落照的画面既赞其风雅，又暗含自身不得志的怅惘。语言平易而意蕴深沉，典型体现晚唐士人感时伤己的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。