诗词大全 名家 朝代 专题 名句

自遣

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐诗人郑谷晚年退居长安紫阁峰南旧村时所作,抒发其厌倦仕途、回归自然的心志,展现淡泊名利、寄情山水的隐逸情怀与真率天性。

译文

身体强健于仕途奔波又有什么值得称道, 钻研精微的诗文章句更是难以评说。 谁料想我这疏狂野性才是真正天性, 不去叩击权贵之门反而去寻访修道之门。 傍晚黄莺窥视砚台栖息在台阶旁的树上, 春笋破土而出隔着篱笆根从阶下迸发。 早朝归来用什么消磨这漫长的白日, 紫阁峰南有我昔日居住的村庄可归。

注释

宦途:做官的道路,指仕进生涯 入微章句:指精细雕琢的诗文辞章 野性:不受拘束、崇尚自然的性情 道门:道教修行之所,代指隐逸修道生活 砌树:台阶旁边的树木 迸堦:从台阶缝隙或旁边破土生长 长日:漫长而闲适的白昼 紫阁峰:终南山山峰名,在今陕西西安南

赏析

本诗语言平易晓畅而意蕴深婉,以对比手法凸显主旨。首联否定仕途与文名,颔联“不扣权门扣道门”以工整对仗直抒胸臆,彰显诗人弃官向道的决绝与真率。颈联转写幽居景致,“窥砚晚莺”“迸堦春笋”动静相生,赋予自然物以灵性,烘托出远离尘嚣的生机与雅趣。尾联以问作结,点明归宿,将隐逸之志落于具体地理空间,余韵悠长。全诗情感真挚,体现了晚唐士人由仕转隐的典型心态,艺术上融议论、抒情、写景于一体,风格清丽自然。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

郑谷的其他作品