提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为郑谷寒食节次韵酬答张补阙寄诗之作。时值清明前夕，诗人感念友人情谊，借咏柳、酒、花抒发淡泊自守之志与对帝京春色的珍重之情。
译文
柳树临近清明时节，翠绿的枝条如丝缕般细长，
多情的张补阙啊，对我始终不曾相忘。
打开信封虽已读到您新诗的辞藻华美，
但扑鼻而来的，还须是那冷酒的清香。
世俗情态我懒得随人俯仰趋附，
花蕊之心甘愿被蝴蝶采撷分张。
朝中事务稀少且莫轻视这春日赏玩，
人间胜事向来都汇聚在这帝王之乡。
注释
右衮：古代高官礼服，此处代指身居要职的张补阙。
开缄：拆开信封。
破鼻：香气浓郁扑鼻。
冷酒：寒食节禁火，所饮皆为冷酒，点明节令。
时态：世俗风气与人情世态。
嬾：同“懒”，厌倦、不屑之意。
分张：分散、分享，指蝴蝶采花蜜。
帝乡：京城，指长安。
赏析
此诗以寒食节令为背景，酬唱中见性情。首联以翠柳起兴，既点时令又喻友情绵长；颔联“新篇丽”与“冷酒香”虚实相生，将文墨雅趣与节俗风味融为一体。颈联为全诗警策，“嬾随人上下”直抒不媚流俗之孤傲，“甘被蝶分张”则以花自喻，展现甘于奉献、恬淡自适的襟怀，对仗工稳而意蕴深婉。尾联劝友珍惜帝京春光，于旷达中寄寓对盛世风物的眷恋。全诗语言清丽流畅，情感真挚而不失节制，体现了晚唐酬唱诗典雅含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。