提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为郑谷晚年避乱南游湘楚时所作，记述江湖漂泊见闻与羁旅愁思，抒发厌倦战乱、向往归隐中条山修禅种药的出世情怀。
译文
江湖之上尚足以谋生行事，但食宿之处仍充斥着戍守军队的鼓角喧嚣。
长久客居他乡恰逢秋风乍起，孤舟夜行于江上被风浪颠簸翻腾。
远离了楚水之地便听不到熟悉的乡音，进入湘水源流只见庙宇庄严耸立。
江岸辽阔显得野鸭白鸥格外渺小，树林低垂挂满了繁茂的橘柚果实。
渡口官吏前来盘问似有深意，渔翁却只是微笑不语。
迟早要兑现与僧人的约定，回到中条山的药园中归隐修行。
注释
犹足事：尚且足以维持生计或有所作为。
戍鼙：戍守军队所击之鼓，代指战乱或军营喧嚣。
楚水：泛指古楚地江河，此处指诗人离开之地。
湘源：湘江源头或上游地区，指诗人所至之境。
凫鹥：野鸭与鸥鸟，泛指水禽。
津官：渡口管理官吏。
酬僧约：履行此前与僧人约定的归隐或参禅之事。
中条：中条山，位于今山西，唐代著名隐居修道胜地。
赏析
全诗以羁旅为主线，融叙事写景抒情于一体。颔联“久客秋风起，孤舟夜浪翻”以秋风孤舟烘托漂泊孤寂，情景交融；颈联“岸阔凫鹥小，林垂橘柚繁”对仗工稳，以阔岸衬小鸟之微，以垂林显橘柚之盛，画面感极强。尾联由眼前渔者无言悟出尘世纷扰，转而寄托归隐中条药园之志，将厌乱思归之情升华。诗中既有晚唐乱世文人的典型心态，又具清丽含蓄的艺术风格，体现了郑谷诗歌浅切而有韵致的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。