提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人郑谷赠予少年才子刘神童之作,赞其天资颖异、勤学不辍,虽年少登科却淡泊荣利,夜读成癖,展现了对后辈才俊的赏识与期许。
译文
你诵读经书的慧根仿佛源自前生,
僧人谈论佛理你已足以透彻明了。
回到家中虽然懂得欢喜之情,
但对科举登第的荣耀却尚未知晓。
曾经蒙受皇帝赏赐时鲜果品,
对春闱及第之事并不挂怀于心。
灯下依然厌恶早早入睡,
梦中呓语仍是朗朗读书声。
注释
前生:佛教用语,指前世,此处喻指天赋异禀、宿慧天成
僧谈:僧人讲论佛法义理
解喜:懂得世俗的喜悦之情
登第:科举考试考中进士
时果:应季鲜果,唐代皇帝常以此赏赐臣僚或优异学子
春闱:唐宋时期春季举行的礼部省试
恶睡:厌恶睡眠,形容勤勉好学
寤语:睡梦中的呓语
赏析
本诗以质朴语言刻画神童形象,艺术上善用对比与细节描写。“还家虽解喜,登第未知荣”以孩童天真反衬功名之淡,凸显其纯粹向学之心。尾联“灯前犹恶睡,寤语读书声”最为传神,通过厌睡、梦呓两个生活细节,将勤学入痴的神态写得活灵活现,既见天赋更见苦功。全诗无华丽辞藻,却在平实叙述中流露出对后辈由衷的赞赏与怜爱,体现了郑谷诗风清浅深婉的特色,亦折射出晚唐文人对真才实学的珍视。
以上简介/译文/赏析仅供参考。