提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人郑谷所作，描绘长安春日宫阙壮丽与灞桥离别之景，以乐景衬哀情，展现帝都繁华背后文人仕途奔波与离愁别绪。
译文
建章宫殿上空紫云缭绕飘浮，
春日的漏声迟缓仿佛从绛霄垂下。
华美的街道上暖风中马儿嘶鸣远去，
粉饰的长廊里初升朝阳照耀着上朝官员。
花朵经夜雨洗礼香气浓郁难以采拾，
黄莺在豪贵之家啼鸣声音更加娇婉。
秦楚之地年年都有离别之事，
人们扬鞭挥袖在灞陵桥上黯然分别。
注释
建章：汉代宫殿名，此处借指唐代宫阙
紫云：祥瑞之云，象征皇家气象
春漏：春日计时器滴水声，喻时光舒缓
绛霄：红色云霄，指皇宫高处
绮陌：华美整齐的街道
粉廊：涂饰白色的宫中长廊
趋朝：快步上朝参见皇帝
宿雨：隔夜之雨
豪家：权贵豪门之家
灞陵桥：长安东郊送别胜地，多植柳以示留别
赏析
本诗艺术特色鲜明，前六句极写长安春日宫阙之壮丽、街衢之繁华与物候之妍美，以“紫云”“暖风”“初日”等意象铺陈盛世图景。尾联笔锋陡转，点出“年年离别”之常态，以灞桥挥袖作结，乐景反衬哀情，倍增惆怅。名句“花经宿雨香难拾，莺在豪家语更娇”对仗工稳，既写雨后花娇莺啭之实景，又暗含对权贵奢靡的微讽，含蓄蕴藉，体现了晚唐诗风由盛转衰之际的细腻感伤与深沉寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。