提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
郑谷赠别宗族友人赴唐昌任县尉之作。诗中描绘官署幽胜环境，赞其博学，抒发乱世中宗亲情谊与对往昔樊川旧游的深切怀念。
译文
公堂清雅洒脱，宛如置身林泉胜地，
仅隔着一道长满青苔的墙垣，便是水边田野。
宗族亲人彼此亲近，得以远离纷扰乱世，
闲暇时谈论春秋史事，感慨那些征战年月。
远处江上惊飞的白鹭来到池口栖息，
山顶归来的流云飘过竹林边缘。
风雨之夜漫长，我们曾同宿一室，
如今多是一同追忆昔日在樊川的交游时光。
注释
作尉：担任县尉一职。
幽胜：清幽美好的景致。
潇洒：形容环境清朗脱俗、自然雅致。
秪：同“只”，仅仅。
渚田：水中小洲或水边的田地。
宗党：同宗族的亲族。
春秋：此处既指岁月，亦暗含借古论今之意。
樊川：地名，在今陕西西安南，唐代文人雅士常游宴聚会之所。
赏析
此诗融写景、叙事与抒情于一体，艺术特色鲜明。首联以“林泉”“苔墙”勾勒官署清幽，颔联由景入情，点出乱世中宗族相守、谈史论道的珍贵安宁。颈联“远江惊鹭”“绝顶归云”对仗工稳，动静相生，拓展了空间意境，烘托出超尘脱俗之趣。尾联转入深情回忆，以风雨夜宿与樊川旧游收束，将眼前之别与往昔之聚交织，情感真挚深沉。全诗语言清丽典雅，于幽胜之景中寄寓了对友人才学的赞赏及乱离时代下对亲情友谊的珍重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。