提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人郑谷所作，借咏灯抒写秋夜羁旅孤愁。全诗以灯为线索，融雨声、雁鸣、蛩音与棋局于一体，寄托深沉的离恨别绪与寂寞情怀。
译文
雨水滴落在莎草台阶上未曾停歇，灯光清冷，伴着悠长无尽的孤恨与秋雨。
客船中听闻雁叫，知是夜宿洞庭湖畔；床下蟋蟀悲鸣，更觉长信宫般的深秋凄凉。
灯光背照翠帘，似新洒离别之泪；灯芯未挑而红烬堆积，正含着无尽哀愁。
南窗外寒竹在风中萧骚作响，四下寂静，唯留一局闲棋与你相伴。
注释
莎堦：长满莎草的台阶，常指庭院僻静处
冷光：指灯光清冷黯淡，兼喻心境凄寒
悠悠：形容雨势绵长，亦指愁恨无穷
蛩：蟋蟀，古诗中常用作悲秋意象
长信秋：借汉代长信宫典故，喻指孤寂凄清的秋夜
背照：灯光从背面照射帘幕
红烬：灯烛燃烧后残留的红色灰烬
萧骚：风吹竹叶发出的凄清声响
尔：指灯，拟人化称呼
赏析
本诗以“灯”为核心意象，将外在景物与内在情感紧密交融。首联以雨滴莎阶、冷光孤恨奠定凄清基调；颔联借洞庭雁宿、床下蛩鸣拓展时空维度，深化羁旅之愁；颈联“背照翠帘新洒别，不挑红烬正含愁”堪称名句，以灯影拟人，将离别之泪与未挑之烬化为具象愁绪，含蓄深婉。尾联以寒竹萧骚、闲棋独留收束，动静相生，余韵悠长。全诗语言凝练，意境幽邃，体现了晚唐诗风细腻感伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。