诗词大全 名家 朝代 专题 名句

卷末偶题三首 二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为郑谷晚年回顾生平所作,追忆七岁随父赴岳阳楼题诗的早慧往事,对比当下年老无成的境遇,抒发愧对国士知遇之恩的深沉感慨与自责之情。

译文

七岁时随父亲出行前往湖外之地, 曾在岳阳楼上大胆地题写诗句。 如今年岁已高且晚景凄凉,毫无功业建树, 拿什么来承受国士般的赏识与知遇之恩呢?

注释

侍行:随从尊长出行,此处指跟随父亲。 湖外:指洞庭湖以南地区,唐代常称岳州一带为湖外。 敢题诗:谓年幼时胆气豪壮,敢于在名胜处题咏。 寒晚:指年岁衰老、境况凄凉的晚年。 国士知:指被当世杰出人物视为国士而加以赏识重用。

赏析

本诗以今昔对比为核心艺术手法,前两句追忆七岁侍父游岳阳楼题诗的早慧豪情,后两句转写晚年无功业的凄凉现状,反差强烈。诗人以“敢”字凸显少年意气,又以“何以胜任”的反诘收束,将自负转为深沉自责。全诗语言质朴而情感真挚,既是对个人命运的悲叹,亦折射出晚唐士人在乱世中功业难成、辜负知遇的普遍困境,读来令人扼腕叹息。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

郑谷的其他作品