提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
晚唐诗人郑谷读李白诗集后所作的七绝，以星宿喻才情，赞颂李白诗酒双绝的传奇人生与不朽诗名，寄托对前贤的无限仰慕。
译文
不知是何缘故，文曲星与酒星竟同时汇聚于李先生一身。
他高声吟咏、酣畅大醉，留下诗篇三千首，
长留人间，永远伴随着皎洁明月辉映千古。
注释
文星：即文曲星，主司文运才学之星宿
酒星：即酒旗星，古人以为主掌酒事之星
钟：聚集、汇聚
李先生：指唐代诗人李白
高吟：高声吟诵诗歌
伴月明：伴随明月长存，喻诗作如月光般永恒清辉
赏析
此诗构思精巧，以“文星”“酒星”双星并耀起笔，将李白诗才与酒兴融为一体，高度概括其独特人格魅力。“三千首”以夸张笔法极言创作之丰，“伴月明”则化用李白爱月意象，既写诗作流传之广，又暗合其飘逸超尘的气质。全诗语言平易而意蕴深远，不事雕琢却饱含深情，在晚唐诗坛中别具一格。末句以景结情，使李白的精神形象与天地明月同辉，表达了诗人对李白超越时空的艺术生命力的由衷礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。