提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为郑谷任谏官时所作，描绘春日清晨初入谏院的闲适情景。诗人于公务之隙偷得片刻清闲，倚柱微吟，尽显宫廷春景之美与文人雅趣。
译文
层层叠叠的紫云环绕着春日的皇城，
廊下人迹稀少，只听得报时的漏声悠扬。
我忙里偷闲低声吟咏，斜身倚靠着廊柱，
衣衫沾满花间露水，静听宫中黄莺啼鸣。
注释
紫云：祥瑞之云，此处代指皇宫或京城上空云霞
抱：环绕、笼罩
漏声：古代计时器铜壶滴漏的声音，代指时辰
微吟：低声吟诵诗句
宫莺：宫苑中的黄莺
赏析
本诗以细腻笔触勾勒宫廷春晨图景，艺术上善用视听结合与动静相衬。首句“紫云重叠”渲染皇家气象，次句“人稀唱漏”以声衬静，凸显清晨幽寂。后两句转写诗人自身，“偷得”二字妙传忙中取闲之惬意，“斜倚柱”姿态疏朗自得。结句“满衣花露听宫莺”将触觉与听觉交融，既写出伫立之久、沉浸之深，又以莺啼花露点染盎然春意。全诗语言清丽，意境空灵，在庄重肃穆的谏院环境中流露出文人特有的雅致情怀与自然意趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。