提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人郑谷咏物佳作，借春日黄莺之灵动姿态与神话典故，赞其歌声美妙如仙，寄托了对自然生灵的喜爱与超逸情怀。
译文
春天的云层轻薄淡远，阳光明亮和煦，
宫苑树木烟霭深浓，黄莺隔着水面翩飞。
想必是因为歌声动听而被列入仙籍，
麻姑特意赐予它女真仙人的羽衣。
注释
辉辉：光明灿烂的样子
宫树：皇宫苑囿中的树木
系仙籍：名登仙界册籍，喻指非凡俗之物
麻姑：道教神话中的女仙
女真：女道士或仙女
乞与：给予、赐予
赏析
本诗构思精巧，前两句以“春云”“日辉”“烟深”勾勒出朦胧明媚的宫廷春景，烘托黄莺隔水飞舞的轻盈身姿。后两句巧用麻姑赐衣的神话典故，将黄莺拟作能歌善舞的仙子，既赞美其鸣声婉转绝伦，又赋予其超凡脱俗的神韵。全诗虚实相生，语言清丽典雅，不滞于形似而重在传神，体现了晚唐咏物诗由写实向意境化、仙道化转变的艺术特色，流露出诗人对高洁美好事物的向往之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。