提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为郑谷重访黄神谷禅者所作，记述诗人辞别官署再访高僧的经历，通过尘俗与禅境的对比，表达对清净超脱生活的向往与对禅者高洁品格的敬仰。
译文
当初从芸阁官场辞去，转而前往禅阁寻访；
如今再次拜访支郎，他已是一位年迈的老僧。
我的志趣日渐卑微庸碌，师父的心境却愈发宁静淡泊；
唯有几座山峰披着秋雪，伴着一炉袅袅清香。
注释
芸阁：汉代藏书之所，后世借指秘书省等官署，此处代指仕途官场。
支郎：原指汉末高僧支谦，后成为对僧人的美称或泛称。
老郎：年长的僧人，既言其岁数，亦含敬重之意。
鑪香：即炉香，指禅房中焚香的铜炉，象征禅修生活的清净与恒常。
赏析
全诗以“卑”与“静”的对照为核心，凸显世俗纷扰与禅境澄明的反差。前两句叙事简练，暗含时光流转与人事变迁之感；后两句转写意境，“数峰秋雪一鑪香”以景结情，将自然之寒寂与禅心之温煦融为一体，画面清绝而意蕴悠长。秋雪喻禅者高洁不染，炉香显其定力恒常，物我两忘之境跃然纸上。语言质朴无华而韵味深永，体现了晚唐诗歌由绮丽转向淡远的审美趋向，亦折射出诗人历经宦海沉浮后对精神归宿的深切追寻。
以上简介/译文/赏析仅供参考。