提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为郑谷赠僧忍公之作,抒发对往昔尘俗的厌倦与对佛门清净的向往,表达了愿效法师修行、求得身心解脱的虔诚志愿。
译文
往日交游与旧事大半已如尘埃般消散,
如今多向山林之中缔结清净的佛缘。
每一念虔诚都寄托在这一炉香火里,
只愿来世之身能像师父这般清净超脱。
注释
旧游:往日的交游或经历
埃尘:比喻世俗纷扰或往事如烟
净因:佛教语,指清净的因缘或善根
一念:指心中一个虔诚的念头
后身:佛教语,指来世或转生之身
师身:指忍公师父清净修行的法身
赏析
此诗语言质朴而情意深挚,以“埃尘”喻世俗往事之虚幻,以“林中”“香火”象征佛门清净,形成鲜明对照。诗人将人生感悟凝于“一念一炉香火”之中,意象集中而庄重,既写出礼佛时的专注虔诚,又暗含对精神归宿的渴求。末句“后身唯愿似师身”直抒胸臆,不事雕琢却感人至深,体现出晚唐士人历经世事沧桑后转向内心修持的典型心态,情感真挚,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。