提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为郑谷科举落第后所作，抒发仕途失意、退居故园的落寞情怀。借暮春残景寄托身世之感，展现晚唐士人科场挫败后的无奈与归隐之思。
译文
多年来始终未能登上仕途的丹梯，
暂且披上渔蓑辞别旧日溪山归隐。
梨花纷纷落尽春天又已走到尽头，
破篱边残雨未歇傍晚黄莺在悲啼。
注释
丹梯：指科举登第、步入仕途的阶梯
渔蓑：渔人所穿蓑衣，代指隐居生活
谢：辞别，告别
故溪：故乡的溪流，代指旧居或故园
残雨：将止未止的零星雨水
赏析
全诗以景结情，含蓄深沉。首联直陈落第退居之事，“丹梯”与“渔蓑”形成仕隐对照，道出无奈抉择。后两句转写暮春之景，梨花零落、春事已阑，暗喻年华虚度与功名无望；破篱残雨、晚莺哀啼，以衰飒意象烘托内心凄凉。情景交融，不言愁而愁绪自现，典型体现晚唐诗歌感伤婉曲的艺术风貌，于平淡语中寄寓深沉的身世之悲。
以上简介/译文/赏析仅供参考。