提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为郑谷在长安宴席上赠歌者之作。诗人以江南游子身份，恳请歌女勿唱《鹧鸪》曲，借乐曲寄托深沉的羁旅乡愁与故国之思。
译文
繁华的花月楼台紧邻着四通八达的大道，
一曲清越的歌声令人倾倒，频频斟满金壶美酒。
在座宾客中也有来自江南的漂泊游子，
请不要对着春风吟唱那惹人愁思的《鹧鸪》词。
注释
九衢：指京城四通八达的繁华街道
倒金壶：形容歌声美妙动人，使听者陶醉而频频饮酒
江南客：诗人自指，意为远离故乡的游子
鹧鸪：即《山鹧鸪》曲调，其声哀怨凄切，常寓行旅离别之愁
赏析
全诗以乐景衬哀情，前两句极写宴席繁华与歌声之美，后两句笔锋陡转，点出“江南客”身份与“莫唱鹧鸪”的请求。这种欲抑先扬的手法，将羁旅之愁表现得含蓄深沉。“莫向春风唱鹧鸪”一句尤为精妙，春风本应和煦，却因《鹧鸪》曲的哀音而倍增凄凉。诗人不直言思乡之苦，反劝歌者勿唱，以否定句式强化了内心难以承受的痛楚，言有尽而意无穷，堪称晚唐绝句中的抒情佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。