提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
郑谷游历西蜀净众寺松溪时所作,描绘寺院清幽景致与禅意氛围,并寄语友人崔处士,请其以画笔将此难尽之景绘入京城。
译文
松树因溪流而得名,溪风吹拂仿佛回应着松涛声。
溪水蜿蜒缭绕穿过寺院,幽深奇绝之景不在城中喧嚣处。
斋饭过后寒烟渐渐消散,春雨在夜色中悄然平息。
苍翠古苔染绿了溪岸,白鸟翘立沙洲格外鲜明。
澄澈溪水映出僧人清瘦身影,波光通透令客心清净。
诵经梵音随云气飘响,钟声与击石之声和谐共鸣。
清淡烹煮新茶令人神爽,暖风中落花轻轻漂浮水面。
这般美景吟咏难以穷尽,全靠您将其画下带入京城。
注释
荅:通“答”,呼应、应和之意。
斋后:指僧人用斋饭之后。
带梵:伴随着诵经的梵音。
澹烹:清淡地烹煮,体现禅家简朴生活。
凭君:托付您,此处指寄诗给崔处士请其作画。
赏析
此诗以松溪为线索,融视觉、听觉与禅悟于一体,展现净众寺超尘脱俗之境。“溪吹荅松声”拟人传神,“澄分僧影瘦,光彻客心清”对仗工稳,以水之澄澈映照身心清净,堪称名句。全篇由景入情,从自然幽奇过渡到梵钟茗香,终以“吟难尽”引出画作寄托,既赞山水之美,又含对友人才艺的期许与京华故园的思念,情景交融,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。