提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
郑谷寄赠同年友人之作，因公务繁忙久未践西溪同游之约，以诗代柬解释缘由并表达期待，兼具酬唱之雅与真挚情谊。
译文
北边水洲牵动了我的吟咏兴致，本欲与你畅爽共游西溪。
约定了日期乘坐宫禁御马前往，却因公务缠身无暇亲近沙鸥。
纵目远眺心中怀念那青翠岛屿，澄澈心志向往着碧绿清流。
您并非不喜爱这山水胜景，应是特意等待泛龙舟的佳期再同游。
注释
驻跸：帝王出行途中暂住
司封员外：吏部司封司属官，掌封爵事务
从翁：对年长同僚或前辈的尊称
前契：先前约定的游赏之事
北渚：北面水中小洲
禁马：宫廷御用马匹，代指官务在身
狎：亲近、嬉戏
青岛：水中青翠小岛，泛指胜景
明公：对对方的敬称
赏析
此诗以婉转笔致化解爽约之憾，艺术上虚实相生。首联忆旧约点题，颔联以“禁马”与“沙鸥”对举，将仕宦羁绊与林泉之志的矛盾具象化，含蓄道出无奈。颈联转写心神向往，“纵目”“澄心”二词既状山水之清嘉，又显襟怀之高洁。尾联巧为对方开解，将失约归因于待“泛龙舟”之盛游，既保全友人颜面，又深化期待之情。全诗语言清雅流丽，情感真挚而不失分寸，体现了晚唐酬赠诗温婉蕴藉的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。