提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人郑谷隐居郊园时所作，描绘与山僧水禽相伴的清幽生活，抒发对雅道沦丧、世风未醒的感慨，寄托醉吟自适的孤高情怀。
译文
彼此亲近又相互寻访，是山中僧人与水上禽鸟。
烟雨迷蒙中披着蓑衣春日垂钓格外宁静，积雪覆盖的屋舍里夜间对弈意境幽深。
高雅之道如今还有谁肯开口谈论，世俗风气尚未使人心清醒觉悟。
面对这清澈溪光该以何物回报，只有沉醉与吟咏方能相酬。
注释
相寻：互相探访，往来密切。
水禽：指野鸭、鸥鹭等水边鸟类，象征自然野趣。
烟蓑：烟雨中所披蓑衣，代指隐逸渔钓生活。
雅道：指高雅纯正的诗文传统或道德风尚。
时风：当时的世俗风气。
秪有：唯有，只有。
赏析
本诗以清寂笔触勾勒郊园隐逸图景，颔联“烟蓑春钓静，雪屋夜棋深”对仗工稳，以动静相生之法营造出超尘脱俗的意境，堪称名句。颈联由景入情，直陈雅道衰微、时风昏聩之叹，流露出晚唐文人的精神孤独。尾联以“醉和吟”作答溪光，将无奈化为旷达，既是对自然的深情回馈，亦是坚守雅道的自我慰藉。全诗语言清雅含蓄，情感沉郁而不失淡远，体现了郑谷诗风清婉深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。