提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为郑谷访兴善寺寂上人院所作，描绘雨后禅院清幽之境与僧人淡泊生活，寄托诗人对隐逸山林的向往及对高僧清雅品格的钦慕之情。
译文
客人来访正值风雨过后，庭院寂静仿佛一片荒凉。
讲经已罢蟋蟀离开台阶，思念山居落叶铺满回廊。
腊月高洁引发旧日癖好，炉火温暖散发残余馨香。
上人自述庐山之侧往事，杉树浓荫遮蔽半张石床。
注释
寂上人：唐代僧人，生平不详，当为兴善寺高僧。
蛩：蟋蟀。
砌：台阶。
腊高：指腊月时节的高洁雅兴，亦暗合僧人清修之志。
故疾：此处非指疾病，乃谓旧有的癖好或习尚。
匡庐：即庐山，在江西九江，自古为隐逸胜地。
石床：山中天然石台或人工凿成的石榻，常喻隐居之所。
赏析
全诗以“静”字贯穿，首联写雨后院寂似荒凉，实则烘托禅境空灵；颔联以蛩离、叶满反衬讲罢之闲适与思山之幽情，动静相生。颈联转写室内炉暖余香，由外景入内境，显僧人清雅自守。尾联借上人自述匡庐旧事，以杉阴石床收束，将眼前禅院与远方山林叠合，拓展意境。语言简淡而意蕴深远，既赞僧人超尘脱俗，亦流露诗人自身归隐之思，堪称晚唐禅诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。