提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人郑谷寄赠棋友之作，描绘了与僧人对弈的清雅场景，抒发了对超脱尘俗、自由闲适生活的向往及与友人同游杜陵的期盼。
译文
松木窗下棋盘安稳，彼此对视思绪凝注。
几局棋罢以山果为赌注，让一先手宽待海僧。
复盘时听闻窗外夜雨，落子之际独对秋灯。
何时才能摆脱世俗羁绊，期待与你同往杜陵畅游。
注释
楸局：楸木制成的棋盘，代指围棋。
思皆凝：形容对弈双方神情专注，凝神思考。
赌山果：以山中野果作为棋局胜负的彩头，显雅致脱俗。
一先：围棋术语，指让对手先行一步。
饶：谦让，此处指让棋。
海僧：来自海边或远方的僧人，亦泛指僧侣棋客。
覆图：复盘，即重新摆演已下过的棋局以研究得失。
羁束：束缚，指官场事务或世俗牵累。
杜陵：汉宣帝陵墓所在地，在长安城南，唐代文人常以此代指隐居或游览胜地。
赏析
本诗语言清丽简淡，意境幽邃。“松窗”“秋灯”“夜雨”等意象交织，营造出静谧空灵的对弈氛围，凸显晚唐诗风之清雅。颔联“几局赌山果，一先饶海僧”以生活化细节入诗，既见棋趣之雅，又显待人以诚的温厚情怀，毫无功利之气。尾联由棋事转入人生感慨，“何日无羁束”直抒胸臆，将对弈之乐升华为对精神自由的渴求。全诗融叙事、写景、抒情于一体，于方寸棋局中寄托深远情志，体现了诗人淡泊名利、向往林泉的高洁志趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。