提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人郑谷访友孙秦延福所作，写于友人进士及第后闲居南街之时。诗中借探访病友抒发仕途失意之感，以清幽园景反衬内心孤寂，流露对功名未就的怅惘与无奈。
译文
你多病已久，离群索居，我前来寻访，姑且让你舒展愁颜。
矮墙外连通着御沟流水，稀疏的树木间显露出终南山色。
岁月流逝，人何以不轻易老去？这园林美景却未能常来游赏归还。
我们无缘一同显达荣贵，如今只能独自枯坐，反倒显得清闲无事。
注释
离索：离群索居，指孤独隐居或因病远离社交。
解颜：开颜欢笑，指因友人来访而心情舒畅。
御水：指流经长安城内的御沟之水。
疎树：即疏树，枝叶稀疏的树木。
南山：指终南山，在长安城南。
荣达：荣耀显达，指科举及第、仕途顺遂。
赏析
本诗语言清雅含蓄，情景交融。颔联“短墙通御水，疎树出南山”以简淡笔触勾勒出南街居所的幽僻景致，御水与南山远近相映，既点明地理环境，又暗寓友人虽处尘世而心向林泉的高洁志趣。颈联由景入情，感叹岁月易老而园林难返，隐含对时光虚掷的焦虑。尾联直抒胸臆，“无门共荣达”道尽仕途困顿之悲，“孤坐却如闲”以反语作结，表面言闲适，实则饱含怀才不遇的深沉苦闷，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。