提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人郑谷赠僧之作，赞颂圆昉公淡泊名利、清修自守的高洁品格，并寄托了诗人对佛门清净生活的向往与未来同隐林泉的期许。
译文
您虽获朝廷赐予紫衣殊荣却谦让不受，品格清冷高洁连仙鹤也自愧不如。
因道行高深反而嫌恶名声外扬，身心闲适便觉衰老来得迟缓。
夜晚焚香延续着隔宿的炉火，清寒的磬声悠扬传过高高的树枝。
常听您说起长松寺的幽胜，约定他年与我一同归隐于此。
注释
天阶：指朝廷或皇宫台阶，代指皇家恩宠。
紫衣：唐代皇帝赐予高僧的紫色袈裟，象征极高荣誉。
冷格：清冷高洁的品格。
卑：此处意为自愧不如、显得低下。
道胜：道德修养或佛法造诣高超。
嫌名出：厌恶名声显扬于外。
宿火：隔夜未熄的炉火，喻修行精进不息。
寒磬：寺院中清冷的磬声。
期：约定。
赏析
全诗以清雅笔触勾勒高僧形象，首联以“让紫衣”与“鹤犹卑”形成双重衬托，凸显圆昉公超越世俗荣宠与物象比拟的孤高境界。颔联“道胜嫌名出，身闲觉老迟”对仗工稳，将内在修为与外在生命状态相勾连，揭示出精神富足可延缓身心衰朽的禅理。颈联借“晚香”“寒磬”营造静谧空灵的修行意境，视听交融。尾联由赞人转入抒怀，以长松寺之约收束，既表达对高僧的仰慕，亦流露诗人厌倦尘俗、渴慕归隐的真挚情愫，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。