提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为郑谷科举落第后寄赠边塞友人之作，既赞友人戍边壮志与军威，又自诉春愁，感念对方远道招慰的深情厚谊。
译文
男子汉胸怀壮烈节操，为何不投身军旅效法霍去病建功立业？
登上高耸层叠的瞭望台视察各处营寨，率领全军护卫大唐朝廷。
在低矮山丘的寒地放牧战马，夜间燃起杂乱烽火防备敌寇侵扰。
我科举落第正值春日愁绪深重，劳烦您从远方来信相招慰藉。
注释
嫖姚：指汉代名将霍去病，曾任嫖姚校尉，此处代指英勇善战的边将
大朝：指唐朝朝廷
防苗：防范少数民族武装侵扰，苗泛指边疆部族
下第：科举考试未中
远见招：从远方致信招慰或邀请
赏析
本诗结构精巧，前六句以雄健笔触描绘边塞军容，用“高叠”“全师”显军威之盛，“浅山”“乱火”状戍守之艰，对仗工稳而气象峥嵘。尾联笔锋陡转，由壮阔边景跌入个人落第春愁，形成强烈反差。末句“劳君远见招”将友人关怀与自身失意交织，既回应首联对友人的期许，又以真挚情谊化解愁绪，使全诗刚柔相济，在唐代边塞寄赠诗中别具一格，展现了晚唐士人功名未就却仍存家国情怀的复杂心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。