提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人郑谷送别友人之作，追忆昔日同游之乐，抒发临别依依深情，并寄寓对友人旅途平安与未来重逢的美好祝愿。
译文
曾经一同在南方游历，如今分别更觉依依不舍、倍加挽留。
拂晓时分灯光摇曳映照着行人的身影，离别的话语声充满了秋日的竹林。
愿你在彭蠡湖的波涛中安稳入眠，在岳阳楼上尽情畅饮沉醉。
明日若遇到美好景致，我定会因思念你而愁白了头。
注释
南游：指往昔与友人在南方共同游历的经历。
相留：互相挽留，形容离别时难舍难分的情态。
行色：行人出发时的神态或景象。
回灯：灯光回转摇曳，暗示彻夜话别至天明。
离声：离别时的叮咛嘱托之声。
彭蠡：即鄱阳湖，古称彭蠡泽。
岳阳楼：江南名楼，位于湖南岳阳，为文人登临胜地。
白头：因忧愁思念而头发变白，极言相思之深。
赏析
全诗以情贯穿，首联忆旧惜别，奠定深情基调；颔联“行色回灯晓，离声满竹秋”情景交融，以晓灯、秋竹渲染凄清离绪，堪称名句；颈联转写对友人旅途安适的祝愿，旷达中见关怀；尾联以“白头”夸张表达别后思念，余韵悠长。语言清丽婉转，情感真挚深沉，体现了晚唐送别诗细腻含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。