提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为郑谷酬答友人王驾校书之作，追忆二人昔日同窗苦读、相依感恩的情谊，并赞颂对方出仕后仍保持高洁志趣与隐逸情怀。
译文
你本当归于谏官署任职，才肯告别那幽静的山村。
我们曾一同勤勉刻苦地修习学业，在孤单中共同感念彼此的恩情。
醉酒后披着如仙鹤般的羽氅，吟着诗句去叩访野僧的柴门。
梦中见到你那高雅的情致，天气转凉时还在亲自浇灌园圃。
注释
次韵：依照原诗的韵脚和用字次序作诗酬答
结绶：系上印绶，指出来做官
谏署：谏官办公的官署
仙鹤氅：用鹤羽或仿鹤羽制成的披风，喻指超凡脱俗的装束
高趣：高雅脱俗的情致与志趣
灌园：浇灌菜园，代指隐居躬耕的生活
赏析
本诗语言清丽质朴，情感真挚深沉。首联以“直应”“方肯”勾勒友人出仕之必然与对山村的眷恋，暗含对其品格的肯定。颔联追忆同窗岁月，“勤苦”“孤单”二词凝练道尽寒士求学之艰与相知之深。颈联转写友人风雅行止，“醉披仙鹤氅”意象飘逸，尽显名士风流。尾联以梦境收束，将“天凉自灌园”的隐逸画面与朝堂身份形成张力，既赞其身在魏阙心在江海的高洁，又寄托了诗人对友情的深切怀念与对理想人格的向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。