提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
郑谷寄赠从叔郎中諴之作。其叔因安陆城陷被削职，后退居荆汉间寄情琴酒。诗人以此诗宽慰长辈，赞其虽遭贬谪却得山水之乐，表达深切同情与旷达之情。
译文
在华美的省署中您仍享有前任郎中的清誉，又何必为被削去刺史之职而感到惭愧呢。
沧洲之地失去了孤立的营垒，您满头白发才得以从重重围困中脱身。
坚守节操反而遭遇诸多磨难，如今归隐空山倒也能自得其乐。
在那悠远清澈的汉水之上，每日都与渔樵之人相伴相依。
注释
华省：指尚书省等中央官署，此处代指朝廷或高官任职之所。
一麾：本指旌旗，后用以代指郡守、刺史等地方长官之职。
沧洲：滨水之地，常指隐士居所或偏远州郡。
孤垒：孤立的军事堡垒，指安陆失守之事。
苦节：坚贞不渝的操守与节义。
清汉：清澈的汉水，点明退居荆汉之间的地理位置。
赏析
此诗情感沉郁而终归旷达，体现了晚唐士人面对乱世的无奈与自我调适。首联以“何惭”宽解削职之辱，肯定长辈声望；颔联叙事简练，“白发出重围”五字写尽战乱沧桑与脱险之艰，极具画面感。颈联转折精妙，“翻多难”道出忠直者之悲愤，“自喜归”则化苦难为超脱，彰显人格韧性。尾联以景结情，悠悠汉水与渔者相依的意象，将政治失意转化为山水寄托，意境清远悠长。全诗对仗工稳，语言质朴深沉，在慰藉亲人的同时，也折射出时代动荡下文人的精神归宿。
以上简介/译文/赏析仅供参考。