提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为郑谷咏玉蕊花之作,借唐昌观玉蕊树荒芜起兴,赞其如雪盛放之姿,寄托对文运昌盛的期许与对高洁品格的推崇。
译文
唐昌观中的古树已然荒芜,
上天之意却眷顾着文昌星宿。
清晨微风吹拂之时步入其间,
正值春日,洁白的花朵如雪般铺满墙垣。
注释
唐昌:指长安唐昌观,以玉蕊花闻名于世
天意:上天的意志或安排
文昌:星名,主文运,此处双关指代文士或玉蕊花之高洁
晓:清晨
春时:春季花开时节
赏析
本诗以对比手法开篇,昔盛今衰的唐昌观与天眷文昌形成张力,暗寓文脉不绝之深意。后两句转写实景,“微风起”带出动态之美,“雪满墙”以喻体状花之繁密洁白,视觉清丽脱俗。全诗语言简淡而意境悠远,既写出玉蕊花凌寒独放、不染尘俗的特质,又借花寄怀,将自然物象与文人精神相融合,体现了晚唐咏物诗托物言志、清雅含蓄的艺术特色,末句尤为传神,堪称咏花名句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。