诗词大全 名家 朝代 专题 名句

失题

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人方干赞美江南乐伎演奏技艺之作,通过描绘其指法轻灵、音色天然,称颂其技艺超群而在江南享有盛名。

译文

在十六根弦上运指弹奏,手法轻盈娴熟, 每一个音符都宛如天籁般自然纯正。 若不是因为技艺精妙绝伦超越了同辈, 又怎能在江南一带获得如此独特的声名。

注释

十六声:指代乐器弦数或音律,此处形容弹奏时弦音繁密而有序。 运手:弹奏乐器时的指法与手势。 不缘:不是因为,若非。 流辈:同辈之人,指当时的其他乐师或艺人。 争得:怎得,如何能够。

赏析

本诗语言质朴晓畅,以议论入诗却无枯燥之感。首二句从听觉与视觉双重角度切入,“运手轻”写技法之纯熟,“似自然声”赞音色之天成,将人工技艺升华为自然之美,体现了唐代崇尚“清水出芙蓉”的审美理想。后二句以反问句式作结,既是对前文描写的逻辑归结,又以“别有名”三字侧面烘托出演奏者卓尔不群的艺术地位。全诗虽短,却层层递进,由技入道,在平实的叙述中寄寓了对精湛艺术的由衷赞叹,展现了方干诗风清丽而不失力度的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

方干的其他作品