提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人方干悼念天柱观鱼尊师所作，通过今昔对比抒发对已故恩师的深切怀念与物是人非的怅惘之情。
译文
早年深知吾师常来此地修行，
连采芝童子与药犬都熟悉地相迎。
如今师父仙逝再无归来之日，
唯有花洞石坛空对着皎洁月明。
注释
天柱观：道教宫观名，位于浙江天台山。
鱼尊师：姓鱼的道士，尊师为对道士的敬称。
芝童：采集灵芝仙草的道童。
药犬：道家饲养以守院或伴修行的犬只。
花洞：指道观中花木掩映的洞天福地。
石坛：道教举行斋醮仪式的石砌祭坛。
赏析
全诗以今昔对照构建情感张力，前两句回忆往昔师尊频至、童犬相迎的温馨场景，充满生机与人情味；后两句笔锋陡转，以“一去无来日”点破生死永隔之痛。结句“花洞石坛空月明”以景结情，明月依旧而人事已非，“空”字既写实景之寂寥，更寓心境之虚空，将无尽哀思融入清冷月色之中，含蓄深沉，余韵悠长，体现了唐诗悼亡之作哀而不伤的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。