提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为方干赠予江边垂钓老翁之作，借钓鱼之趣喻处世之道。诗人以鱼识钓饵起兴，劝人消除机心、泯灭分别，体现了唐代文人寄情山水、追求物我两忘的隐逸情怀。
译文
潭底的锦鲤大多熟悉钓钩，
尚未投下香饵便已预先察觉。
若想使鱼儿眼中不再有分别之心，
须学那揉蓝草汁将钓丝染成水色。
注释
锦鳞：指色彩斑斓的鱼，代指水中游鱼
识钓：熟悉钓具与垂钓套路，喻指警觉性高
香饵：带有香味的钓鱼诱饵
鱼目：鱼的眼睛，此处引申为鱼的辨识与分别心
揉蓝：一种可提取蓝色染料的植物，古人用以染丝帛
钓丝：垂钓所用的丝线
赏析
此诗构思精巧，以垂钓琐事寓深刻哲理。前两句写鱼之聪慧警觉，暗喻世人机心深重、彼此提防；后两句笔锋一转，提出“染丝同色”以消弭分别的独特见解。诗人借“揉蓝染钓丝”这一意象，倡导泯灭物我界限、回归自然本真的境界。全诗语言浅近而意蕴悠远，将禅理融入日常渔事，既是对老翁垂钓技艺的赞叹，更是对超脱世俗、无分别心之人生智慧的礼赞，体现了晚唐诗歌由事入理的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。