提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为方干赠长洲县令陈子美之作，抒发仕途失意之愁绪，并感念友人提携之恩，劝慰对方勿将宦海浮沉尽归天命。
译文
枕上忧愁繁多，百般思绪牵缠心头，
平日里睡醒之时，常常发现自己身在溪边。
在人前所获得的一切全靠交游亲友的助力，
不要说官职的升迁贬谪全都只由上天注定。
注释
长洲：唐代苏州属县，今江苏苏州一带。
陈子美：即陈陶，字子美，时任长洲县令，与方干友善。
百绪：形容愁思纷乱繁多。
睡觉：睡醒。
交亲：结交的亲友，此处指友人的推荐与帮助。
升沈：同“升沉”，指官职的升降与仕途的顺逆。
信天：听凭天命，认为一切皆由天定。
赏析
此诗语言质朴直白，情感真挚深沉。首联以“枕上愁多”“睡觉在溪前”勾勒诗人因忧思难眠、精神恍惚的落魄形象，极具画面感。后两联笔锋一转，从个人愁苦转向对友情的感念与人生哲理的思考。“人前尽是交亲力”坦诚仕途进退离不开友人扶持，既是对陈子美的感激，也暗含对世态的认知。结句“莫道升沈总信天”一反传统文人委命于天的消极态度，强调人为努力与人际援引的作用，体现出晚唐士人在科举困顿中对现实关系的清醒认知，情理兼备，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。