提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人方干凭吊旷禅师旧院所作，借景抒情，感叹世事无常与轮回之苦，表达对故人的追思及对生命流转的深沉哲思。
译文
山谷中的鸟儿零散啼鸣，仿佛怀着无尽哀怨；
庭院里的花朵含苞绽放，却似冷漠毫无情意。
众生不断更改名姓、变换容貌，难以停歇安息；
在生死之间来来去去，不知已经历了多少轮回。
注释
谷鸟：山谷中的鸟类，常喻幽寂之境
散啼：零星断续地鸣叫，状其凄清
皃：同“貌”，指容貌、形貌
休息：止息，此处指脱离轮回之苦
去去来来：形容生死流转、循环不息
第几生：第几世，极言轮回次数之多
赏析
本诗以拟人手法开篇，“有恨”“无情”形成强烈对照，鸟啼寄哀思，花笑显冷寂，反衬出诗人内心的悲慨。后两句由景入理，直指佛教轮回主题，“更名变皃”写尽人身幻化之无常，“去去来来”则以叠词强化流转不息之感。全诗语言简淡而意蕴深邃，将悼亡之情升华为对生命本质的叩问，体现了晚唐禅诗情理交融的艺术特色，尤以后二句最具哲理张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。