提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人方干咏物之作,借描写浅井之景寄托幽微情思。诗中通过星影、晨风、细泉等意象,刻画浅井清寂之态,暗喻才士困顿或心境孤清,语言凝练含蓄。
译文
夜色映入井中,银河倒影显得稀疏黯淡;
晨光摇曳着澄澈碧水,微风拂过如扇翻动。
细微的泉流与脉络难以汇聚至此,
应当察觉汲水添瓶时,已耗尽了旧日的水痕。
注释
明河:指银河,此处代指井中倒映的星光
澄碧:清澈碧绿的水色
扇风翻:形容微风吹拂水面如扇子翻动般轻漾
细泉细脉:指微弱细小的地下水源
添瓶:汲水装满瓶子
旧痕:指井壁或水面原有的水位痕迹
赏析
本诗以细腻笔触勾勒浅井幽境,艺术上善用动静结合与虚实相生。首联写夜星稀少、晨风摇碧,既绘井水澄明,又透出孤寂清冷之气。后联由景入理,“细泉难到”暗喻源头匮乏,“耗旧痕”则寄寓时光流逝与资源枯竭之感。全诗无一字言愁,却借浅井之“浅”与“耗”,婉曲传达出诗人对才力不继或境遇困蹇的隐忧,体现了晚唐咏物诗托物寓怀、含蓄深沉的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。