提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人方干游览嘉兴县内池阁时所作,描绘了池阁清幽雅致的自然景致与闲适生活,表达了对隐逸高人的挽留及对胜境超越仙山的赞美。
译文
池阁的布局仿佛随心指画而成,四周环绕着清朗明净的气象。
床前传来沙鸟的鸣叫声,案桌下游动的锦鲤受惊而散。
细嫩的柳条在风中盘旋飞舞,新出的荷叶被露水压得低垂倾斜。
微弱的芳香沿着岸边飘落,迸发的竹笋探入水波中生长。
乘着舴艋小舟在水中沉醉,踏着长满莓苔的小径悠然行走。
高雅之人切莫归去,此处的景致胜过蓬莱瀛洲仙境。
注释
指画:指点规划,形容园林布局精巧自然。
周回:四周,周围。
沙鸟:栖息于水边沙滩上的鸟类。
锦鳞:指色彩斑斓的鱼。
倾:倾斜,下垂。
微芳:淡淡的花草香气。
迸笋:破土而出或急速生长的竹笋。
舴艋:小船。
高人:指志趣高雅、超脱世俗的隐士。
蓬瀛:蓬莱与瀛洲,传说中的海上仙山。
赏析
此诗以细腻笔触勾勒嘉兴池阁的清幽胜景,艺术上善用动静结合与感官交融。“床前沙鸟语,案下锦鳞惊”将人居与自然生灵无缝衔接,尽显野趣;“细柳风吹旋,新荷露压倾”对仗工稳,捕捉风露中植物的动态神韵,极具画面感。全诗从视觉、听觉到嗅觉多维铺陈,由景及人,以“醉”“行”写尽闲适自在。尾联直抒胸臆,以人间池阁胜过海上仙山作结,既是对主人的极高赞誉,也寄托了诗人对尘外清境的深切眷恋与隐逸情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。