提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于除夕守岁之时,诗人感叹时光飞逝、年华老去。借除夜更漏、寒灯画角等意象,抒发对岁月流转的无奈与对浮世沧桑的深沉慨叹。
译文
玉漏计时片刻之间便将到达清晨,四季轮回如同风车般随风转动不停。
寒灯下短烛燃尽方才熬过腊月,城头画角的残声已然报知新春来临。
到了明日我便成为又长一岁的过客,就在昨天早晨我还自认是少年之人。
新正时节寿命定数随年岁增长而递减,这虚幻人世大概只能经历百回更新。
注释
玉漏:古代计时器,此处代指时间。
斯须:片刻,极短的时间。
风轮:佛教语,喻指时光或世事循环运转不息。
烧腊:指熬过腊月,即度过除夕。
画角:古代军中乐器,常用于报时或警戒。
经岁客:指又度过一年、年长一岁的旅人或过客。
新正:农历新年正月。
定数:此处暗指人的寿命或命数。
浮世:虚浮不实的人世间。
赏析
本诗以除夕夜为背景,通过“玉漏”“寒灯”“画角”等典型意象营造出岁暮凄清的氛围。颈联“明日便为经岁客,昨朝犹是少年人”以今昔对比手法,将跨年之际的心理落差刻画得淋漓尽致,道出青春易逝、老之骤至的生命痛感。尾联由个人感伤升华为对人生有限的哲思,“定数随年减”与“浮世百遍新”形成张力,既含悲凉又显旷达。全诗语言凝练,情感真挚沉郁,体现了晚唐诗人对生命意识的深刻体悟,在除夜诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。