提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人方干所作七律,借早春物候变化感叹时光流逝。诗中描绘冰雪消融、柳绿草青之景,抒发对岁月如箭、年华老去的深沉慨叹。
译文
天地造化运行有序毫无差错,四海中华大地共沐同一春光。
阳刚正气刚随律管飞灰而转,残余寒气便被新柳枝条欺压。
大泽冰融只因朝阳温暖觉察,陈根草绿唯有夜雨滋润知晓。
不信春日风光比飞箭还迅疾,年复一年竟将黑须变作白髭。
注释
元化:指天地自然的造化运行。
四极:指四方极远之地,代指天下。
灰律:古代候气之法,以葭莩灰置于律管中,节气至则灰飞,此处指立春阳气初动。
欺:此处意为胜过、压倒,指柳条萌发彰显春意盖过残寒。
大泽:广阔的湖泊沼泽。
陈根:隔年的旧草根。
霜髭:白色的胡须,喻指衰老。
赏析
此诗对仗工稳,体物入微。颔联以“灰律”“柳条”写节气更迭,颈联“朝阳觉”“夜雨知”赋予自然以灵性,细腻捕捉早春生机萌动的瞬间,堪称写景名句。然诗人并未沉溺于春色,尾联笔锋陡转,由风光之疾联想到人生易老,将惜春之情升华为对生命流逝的深沉喟叹。全诗由理入景,再由景生情,格调清雅而意蕴苍凉,体现了晚唐诗歌感时伤世的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。