提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人方干送别道士归返旧日修行山岩之作。诗中借景物变迁与人事代谢，感叹时光流逝之速，并以丁令威化鹤典故喻指道人历经沧桑后的归来。
译文
旧时的山岩终究没有辜负你归来的期约，
岩下应当还有故人能够认出法师您。
亲眼看着当年的婴孩如今已变成老翁，
亲手栽种的松柏也生出了枯萎的枝条。
前山显得低矮是因为周围已无多少空地，
东海的水位也比当初离开时浅了许多。
若将古往今来的世事变迁相比拟，
那姓丁的仙人化鹤归来也正像这样啊。
注释
副：符合，应验。
师：对僧道或长者的尊称，此处指道人。
校：通“较”，比较，显得。
姓丁仙鹤：典出《搜神后记》，辽东人丁令威学道灵虚山，后化鹤归辽，喻指久别重归、物是人非。
如斯：像这样。
赏析
此诗以时空对照见长，艺术特色鲜明。颔联“目覩婴孩成老叟，手栽松柏有枯枝”通过人与树的双重变化，将抽象的时光流逝具象化，极具视觉冲击力与沧桑感。颈联以山海地貌之变衬托岁月之久，气象阔大。尾联巧用丁令威化鹤典故，既切合道人身份，又将个人际遇升华为对古今兴替的哲理感悟。全诗情感深沉而不哀伤，在送别中寄寓了对生命永恒与世事无常的通透体认，体现了晚唐诗歌特有的历史苍凉感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。