提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为方干赠予进士章碣之作,以织锦为喻勉励后学精进诗艺,既赞其才情新奇,又诫其勿急于求成,寄托了对年轻才子刻苦吟咏的深切期许与关怀。
译文
织造锦缎虽说用的是旧式织机,但穿梭引线织出的花样却愈发新奇。
何必急着去摘取眼前高处的叶子,切不可轻易攀折低垂的枝条。
暮春过半时落花铺满了地面,深夜里斜飞的雪花敲打着窗棂。
此刻才子苦吟诗句定是艰辛万分,这般吟咏之苦不知鬼神能否知晓。
注释
织锦:比喻诗歌创作
旧机:指传统的诗歌法度或前人规范
抽梭起样:喻指构思立意、推陈出新
望中叶:喻指看似易得实则未熟的功名或成就
低处枝:喻指浅近易就的低水平作品
藉地:铺满地面
吟应苦:推测对方吟诗必定刻苦用心
赏析
本诗巧用比兴,首联以“旧机”与“新奇”对举,肯定章碣在继承传统中勇于创新的艺术追求。颔联借摘叶攀枝之喻,谆谆告诫后学戒骄戒躁、志存高远,体现了前辈诗人的殷切提携之情。颈联转写暮春落花与深夜斜雪,以凄清幽寂之境烘托苦吟氛围,情景交融。尾联直抒胸臆,将“吟苦”与“鬼神知”相连,既是对章碣呕心沥血的深切体认,亦暗含对其才华终将被世人认可的坚定信念,语挚情深,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。