提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为方干赠道士洗修白之作,赞其炼丹修道之神通。诗人借夸张笔法描绘丹药奇效,表达对仙家境界的向往及对先生的敬仰之情。
译文
变化通达只在片刻之间,这般神异全凭那一粒金丹。
若想延长寿命至无穷尽极易,若嫌天地遥远将其缩短又何难。
先生久别后已能轻身飞升,弟子刚来求学便修习辟谷不食。
药箱里积尘的是寻常闲药,仅外敷沾染尚能救治衰老残躯。
注释
五牙山人:指道士洗修白,五牙为其道号或别称
一粒丹:指道教炼制的金丹,被视为成仙延寿之关键
缩地:即缩地术,传说中能将千里之地缩于咫尺的道家法术
轻举:指得道成仙,身体轻盈可凌空飞升
不飡:即辟谷,道家修炼时断绝五谷饮食的养生方术
箧:小箱子,此处指存放药物的匣子
衰残:指年老体衰、精力枯竭的状态
赏析
本诗以夸张与对比手法彰显道家丹药之神奇。颔联“延至易”“缩何难”以对仗句式将长生与缩地之术写得举重若轻,极具浪漫主义色彩。颈联通过先生“轻举”与弟子“不飡”的对照,既赞师者道行高深,又显求道之诚。尾联以“闲药”尚可救衰残作结,侧面烘托金丹之妙,构思精巧。全诗语言质朴而意蕴玄远,在赠答中融入对生命超越的哲思,体现了晚唐文人崇道慕仙的典型心态,情感真挚而不失雅致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。