提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为方干投献浙东观察使王大夫之作，借颂扬对方清名与政绩，抒发自身怀才不遇之感，兼含干谒求荐之意。
译文
朝廷内外都仰慕您清正的名声，
您出镇浙东仍是仕途失意之行。
既已见您如姜尚般得遇明主被起用，
又何愁不能入朝拜相调和鼎鼐。
您的美誉将与星月同辉永不磨灭，
您的身躯应如山河般历经数世长存。
泥沼与云霄之间距离极其悬殊，
我这渔翁本不该来拜见公卿贵人。
注释
夷夏：指中原与四方边地，泛指天下各处。
领镇：指出任地方节度使或观察使等军政长官。
玉璜：半璧形玉器，相传周文王遇姜太公于渭滨时所得，喻指贤臣遇合。
金鼎：古代烹煮器具，喻指宰相之位；和羹即调味，喻辅佐君王治理国家。
数生：多世、累代，极言寿命绵长或功业不朽。
泥滓：污泥浊水，诗人自喻卑微身份。
云霄：高空，喻指高官显贵。
不合：不应该、不配，谦辞。
赏析
全诗用典精切，以姜尚垂钓喻王大夫曾受重用，以和羹之典期许其再登相位，颂扬得体而不失分寸。颈联“誉将星月同时朽，身应山河满数生”对仗工稳，气象宏阔，将个人声誉与自然永恒并置，堪称名句。尾联以“泥滓”自比、“渔翁”自况，在极度推崇对方中暗寓身世之悲与干谒之诚，情感真挚深沉。全篇语言典雅庄重，既符合投献诗的礼仪规范，又超越了寻常应酬的浮泛，展现了晚唐士人复杂微妙的心理状态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。