提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为方干雪中寄赠友人李知诲之作，借咏雪之聚散、轻重、明暗，寄托对友人的思念与孤寂之情，展现晚唐诗人清峭细腻的艺术风格。
译文
雪花聚散纷飞，时而急促时而迟缓，
仿佛故意戏弄人，让人误将白发当作飞雪，又将飞雪看作白发。
虽说积雪厚重压弯了竹子，先遮蔽了道路，
却惊讶地发现鸟巢倾覆，树枝竟未受损。
雪花随风飘入户内，是在风起之后，
映照在窗上翻飞闪烁，宛如月明之时。
此时门前巷中已无行人踪迹，
酒杯酒器落满灰尘，这份孤寂又有谁能知晓？
注释
联翩：形容雪花连续不断飞舞的样子
华髪：花白的头发，此处指诗人年老
欺：戏弄、迷惑，指雪与白发颜色相似难辨
竹重：积雪压竹，形容雪势之大
巢倾：鸟巢因积雪或风而倾斜
尊罍：古代盛酒的器具，代指饮酒之事
赏析
本诗咏雪而不滞于物，以雪喻情，构思精巧。首联以“聚散”“急迟”写雪态多变，更以“华髪相欺”将自然之景与人生迟暮之感交融，意蕴深沉。颔联“竹重藏路”与“巢倾不损枝”形成张力，既写雪之威势，又暗含对友人处境的关切与慰藉。颈联转写雪入窗牖如月明，以视觉通感营造清寒澄澈之境。尾联由景及人，以“无行迹”“尘满尊罍”收束，将雪中孤寂与怀友之情推向高潮，语言清峭，情感真挚，体现了方干诗“清苦中见深致”的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。