提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为方干凭吊姚合故居所作,追忆其生前直言敢谏、辅佐君王的功绩,借荒凉景物抒发对贤臣逝世的深切哀悼与对其高风亮节的无限敬仰。
译文
不敢强求君王征召却仍被起用,辅佐君主使天下全然如同唐虞盛世。
昨日还感叹正直的谏言远离了天子的听闻,今日便听说新坟已绘入了县志地图。
古琴锁在破窗之内唯有清风独自触碰,仙鹤归于高大乔木连明月也难以呼唤。
当年学习书法的弟子如今还有谁在世,翻检遗物时还能否遇到那未呈上的谏草。
注释
姚监:指姚合,曾任秘书监,世称姚秘监或姚监。
要:通“邀”,强求,邀请。
致君:辅佐君主使其达到圣明境界。
唐虞:唐尧与虞舜,代指太平盛世。
谠言:正直公正的言论。
天听:帝王的听闻。
县图:地方志书或舆图,此处指载入史册或地方记载。
琴锁坏窗:形容故居荒芜,乐器尘封。
鹤归乔木:化用丁令威化鹤归辽典故,喻指逝者魂归故土。
谏草:谏书的草稿,象征忠直品格。
赏析
本诗以今昔对比贯穿全篇,情感沉郁顿挫。首联赞颂姚合不慕荣利而功比圣贤,奠定崇敬基调;颔联由朝堂谠言转至身后新冢,时空跳跃间尽显悲慨。颈联“琴锁坏窗风自触,鹤归乔木月难呼”堪称名句,以风触孤琴、月照空树之景寓情于物,将人去楼空的寂寥与诗人内心的痛惜融为一体,意境凄清深远。尾联追问弟子与谏草,既叹传承断绝,更彰其忠贞不渝。全诗语言质朴而意蕴深厚,体现了晚唐怀人诗苍凉感伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。