提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人方干游历僧院时咏物之作，借描写小泉井的清澈幽深与不染纤尘，以水喻禅，赞颂高僧心性本源之纯净明澈。
译文
也担心这井水的深浅如同大禹穴一般莫测，又听说它的形制像古代的酒器污罇。
仔细探寻却看不见泉水流来的路径，遥想它应是穿透了岩石的裂缝而来。
掬起一捧水片段似冰般清凉可握，水面澄清如镜从未有过昏暗浑浊。
若想知道它到底没有一丝尘染，正可与吾师的心性本源相比拟。
注释
禹穴：相传大禹葬地或藏书处，此处借指深邃难测之境。
制度：形制、样式。
污罇：古代一种盛酒器皿，形制古朴。
缅想：遥想、推测。
片段：指掬起的少量泉水。
性源：心性的本源，佛家语，指清净无染的本心。
赏析
此诗托物言志，以泉喻禅，构思精巧。首联用典状写井之幽深古朴，颔联以“未见”与“应穿”虚实相生，凸显泉水来源之神秘与坚韧。颈联“片段似冰犹可把，澄清如镜不曾昏”为全诗警句，从触觉与视觉双重维度极写水质之清冽澄明，对仗工稳，意象空灵。尾联由物及人，将泉水之无尘直比禅师心性本源，完成从自然景物到佛理禅意的升华。全诗语言清雅，意境幽邃，既是对僧院小泉的传神写照，亦是对高僧德行修为的深情礼赞，体现了晚唐诗歌融禅入诗的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。