提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人方干登临龙泉寺绝顶所作,描绘高山日出、古树寒岩及天地气象,抒发登高望远时对时空永恒与人事代谢的深沉感慨。
译文
天色未明便已看见海底升起的旭日,过了许久远处雄鸡才刚刚报晓。
古老的树木含着山风仿佛长久带着雨水,寒冷的山岩直到四月才让人感知春意。
半山腰天气清爽觉得星河近在咫尺,山下人间时节丰饶雷雨分布均匀。
前后登临此山思绪无穷无尽,年复一年只有往来登临的人不断更替变换。
注释
海底日:指从东海或云海之下升起的太阳,极言山势之高。
良久:很久,形容山顶日出早于地面鸡鸣的时间差。
中天气爽:指山腰或高空空气清新爽朗。
下界:指山下的人间尘世。
时丰:时节顺遂,物产丰饶。
去来人:指历代登临此山的游客,暗含人事代谢之意。
赏析
此诗以高远视角写尽龙泉寺绝顶之奇景。首联以“未明见日”与“远鸡报晨”形成时空错位,凸显山巅之高峻;颔联“古树含风”“寒岩四月”刻画高海拔独特气候,意境清幽苍古;颈联仰观星河、俯察雷雨,展现天地壮阔与人间安宁的对照。尾联由景入情,以山河永恒反衬人事匆匆,将登临之思升华为对生命短暂的哲理性喟叹,语言质朴而意蕴深远,体现了晚唐山水诗清峭沉郁的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。