提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为方干送别友人许录事赴任婺州所作。诗人借赞颂友人衣锦还乡、勤政清廉，反衬自身中年愚僻、寄情渔钓的隐逸情怀，寓惜别与自慨于一体。
译文
赴任婺州便是踏上归乡之路，白日光明正大地身着锦绣官服。
八咏楼遗留的风雅助您增添超逸兴致，双溪的清寒水色更彰显您的清正威严。
晨星尚未落尽便提举纲纪前往办公，暮角吹残才锁好官印归来休息。
可笑我人到中年愈发愚钝孤僻，无论醉时醒时多是在垂钓的石矶旁度过。
注释
之官：赴任就职
堂堂：光明正大貌
锦衣：华美官服，代指显贵身份
八咏：指婺州名胜八咏楼，南朝沈约曾题诗于此
二溪：指婺州境内的东阳江与武义江
提纲：提举政务纲纪，指处理公务
暝角：黄昏时的号角声
鏁印：同“锁印”，指封存官印，表示退衙休息
愚僻：愚拙孤僻，诗人自谦之词
钓渔矶：钓鱼的水边石滩，代指隐居生活
赏析
全诗对仗工稳，用典贴切。首联点明友人衣锦还乡之荣；颔联以“八咏遗风”“二溪寒色”融地理人文于政绩赞美之中，清雅脱俗；颈联“曙星没尽”“暝角吹残”以时间流转刻画勤政形象，极具画面感。尾联笔锋陡转，以自嘲收束，将友人的仕途通达与自身的渔樵隐逸形成鲜明对照，既含真挚祝福，又流露出怀才不遇的淡淡孤寂，情感层次丰富而含蓄深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。