提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人方干题咏项洙处士水墨钓台图之作，既赞画家笔墨精妙、意境逼真，又寄托了诗人对严陵钓台故地的深切怀念与归隐之思。
译文
画中石头与松树栩栩如生毫无二致，只遗憾瀑布难以画出流水之声。
虽说智慧灵感源自内心灵府，但关键功夫终究体现在笔端之上。
泼墨之处便连幽深洞穴也显得漆黑，添笔时先着墨于枯朽的枝干。
我家曾寄居在双台之下，每每展开这幅画便能整日观赏流连。
注释
处士：指有才德而隐居不仕的人。
无两般：没有两样，形容画作逼真传神。
灵府：指心灵、精神世界。
要且：犹言“关键在于”、“终究”。
泼：指水墨画中的泼墨技法。
阴洞：幽暗深邃的山洞。
双台：指严陵钓台的东台与西台。
尽日：整日，终日。
赏析
本诗艺术特色鲜明，首联以“画声难”反衬画作形神之似，构思巧妙。颔联辩证论述艺术创作中天赋灵感与笔墨功夫的关系，颇具理趣。颈联具体描摹泼墨与添笔技法，展现水墨画浓淡干湿的变化之美。尾联由画及情，将艺术欣赏与个人身世之感融为一体，“往往开图尽日看”一句，既是对画作极高的赞誉，更流露出诗人对旧游之地的眷恋及向往林泉的隐逸情怀，情景交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。