提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为方干赠予才子孙百篇之作,赞其文思敏捷、才华横溢,并勉励对方虽暂居卑职,然年少风流、前程远大,终将位极公卿。
译文
皇上御笔题诗百首,才思纵横奔放,仅半日功夫便赢得举世盛名。
羽翼仿佛从吟咏声中生出,珠玑般的佳句接连在笔端涌现。
不要嫌弃黄绶官职卑微,料定你平步青云的道路必定平坦。
你既是年少风流的才子,何愁不能高卧而位列三公九卿。
注释
御题:皇帝亲笔题写或评点的诗文。
纵横:形容才思奔放,挥洒自如。
羽冀:即羽翼,比喻仕途腾飞的凭借或声望。
珠玑:珍珠美玉,喻指优美的诗文辞藻。
黄绶:黄色印绶,唐代低级官吏所佩,代指微末官职。
青云:比喻高官显爵或远大的前程。
公卿:三公九卿,泛指朝廷高级官员。
赏析
本诗以夸张与比喻见长,艺术特色鲜明。首联“半日功夫举世名”极言孙百篇才思之捷;颔联“羽冀便从吟处出,珠玑续向笔头生”对仗工稳,将抽象的文采具象化,生动描绘出创作时灵感迸发、妙语连珠的状态。颈联由赞才转入慰勉,以“黄绶”与“青云”形成强烈对比,宽解友人勿以眼前低位为意。尾联直抒期许,情感真挚热烈。全诗既有对友人才华的由衷赞叹,又饱含对其仕途通达的坚定信心,体现了晚唐文人之间相互推重、彼此激励的风雅情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。