提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为方干赠宋从事之作,赞其才情卓绝如谪仙下凡,诗文华美且品格高洁。诗中描绘其吟咏醉饮的闲雅生活,并关切其苦思冥想之辛劳,寄寓对友人才华与性灵的深切欣赏。
译文
你才华出众宛如被贬谪人间的仙人,写出的诗篇如同裁剪云霞、拖曳锦绣般华美。
虽以洁白无瑕的诗文酬答知己,自有潇洒风流的韵致助益少年意气。
斜倚枕头在荷叶雨中卧听吟咏,手持酒杯在菊花天里坐对沉醉。
苦苦搜寻诗句太过劳神应当疲乏,心神已飘向虚无缥缈的更远处。
注释
谪仙:指被贬谪到人间的仙人,常喻指李白或才华超逸之人
裁霞曳绣:比喻诗文辞藻华丽优美,如剪裁云霞、牵曳锦绣
洁白:既指诗文纯净高雅,亦喻人品高洁无瑕
风流:指洒脱不羁的风度与才情
欹枕:斜靠着枕头
冥搜:苦心构思、竭力搜寻诗句
虚无:指超脱尘世、空灵玄妙的精神境界
赏析
本诗艺术特色鲜明,首联以“谪仙”“裁霞曳绣”极赞宋从事才情与文采,意象瑰丽;颔联“洁白”与“风流”并举,兼顾品格与性情,对仗工稳。颈联“荷叶雨”“菊花天”勾勒出清雅闲适的吟醉图景,视听交融,意境悠远。尾联由实入虚,体恤友人冥搜之苦,又将其心神引向超越文字的玄妙之境,既见关怀又显哲思。全诗语言清丽流转,情感真挚深沉,将赞美、描摹与慰藉融为一体,展现了晚唐文人交往中重才情、尚性灵的审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。